רבֿקה באַסמאַן בן־חיים: אין שטילקייט רייד איך ייִדיש
אין שטילקייט
רייד איך ייִדיש,
ממעמקים,
בײַ טאָג איז גרינגער
ריידן עבֿריתּ.
די יאָרן,
וואָס פֿאַרריידן און אַנטלויפֿן –
באַרויבן
פֿון ביידע לשונות
די טריט.
בַּדְּמָמָה הַלֵּילִית / רבֿקה באַסמאַן בן־חיים .מיידיש: יהודה גור-אריה
בִּדְמָמָה לֵילִית
אֲנִי דּוֹבֶרֶת יִידִישׁ
מִמַּעֲמַקִּים.
לְאוֹר הַיּוֹם קַל יוֹתֵר
לְדַבֵּר עִבְרִית.
הַשׇּׁנׅים
הַחוֹלְְפוֹת
שׁוֹדְדוֹת
מׅשְׁתֵֵּי הַשׇּׂפוֹת
אֶת הֵד צַעֲדֵיהֶן.
צי איז אײַך וויכטיק, אַז די ייִדישע שפּראַך און קולטור זאָלן אָפּגעהיט און אָפּגעוויקלט ווערן?
צי ווילט איר פֿאַראייביקן דעם זכר פֿון אײַער קרובֿ(ה)?
טאָ ווענדט זיך צו יהודית סולל דורכן טעלעפֿאָן 03-6006325
נייַעס
לייענזאַל
