זוכי תחרות הסיפור הקצר ביידיש – 2019

בסיום המיזם החדש והמרתק שיזמה הרשות, תחרות הסיפור הקצר ביידיש, הכריז חבר השופטים על שלושת הזוכים במקומות הראשונים. לשמחתנו הזוכים הם כולם אנשים צעירים אוהבי ויודעי יידיש, ואלה שמותיהם:

מקום ראשון : אתל ניבורסקי - "בריוו צו אַ בלינדן זיידן"

אתל ניבורסקי נולדה בצרפת בשנת 2002 וחיה בירושלים מאז 2004. לאחרונה סיימה את לימודיה בתיכון שליד האוניברסיטה, אשר במסגרתו לקחה חלק בפרויקטים אקדמיים בתחום המדעים והדיפלומטיה. השנה סיימה סדנת כתיבה דו-שנתית בעברית בהדרכת המשורר הישראלי רוני סומק. אתל כותבת גם ביידיש ושניים מסיפוריה הקצרים זכו בפרסים מטעם ״יוגנטרוף״ ומטעם כתב העת ״דער וועקער״. כעת היא לומדת ערבית ועוסקת בתכנון המשך עתידה. 

מקום שני: שירי שפירא - "דרײַ אַלמנות"

שירי שפירא נולדה בשנת 1987 ומתגוררת בירושלים. בוגרת תואר שני במגמה לתרגום באוניברסיטה העברית ובוגרת תואר שני נוסף בתוכנית הבין-אוניברסיטאית ללימודי יידיש. כיום היא מתרגמת מגרמנית, יידיש ואנגלית, עורכת לשון בעברית וכותבת את הבלוג "ספרים באוטובוסים".

מקום שלישי: רפי הלף - "אַ בריװ דער פּאָסט" 

רפי הלף נולד בארה"ב בשנת 1994.סיים לימודים באוניברסיטת קולומביה וקיבל תואר ראשון בספרות יהודית בסמינר התאולוגי היהודי של אמריקה. כעת לומד לתואר שני בספרות יידיש באוניברסיטת תל אביב.

על המשתתפים בתחרות היה לשלוח סיפור קצר אחד, שטרם פורסם ושאורכו אינו עולה על 3,000 מילים, בכל צורה ובכל סגנון, ובשפת יידיש תקנית. התחרות נפתחה לכותבים  שטרם פרסמו כתיבתם או שהוציאו לאור עד לספר אחד בלבד בשפת יידיש - וזאת על מנת לעודד יצירה חדשה ביידיש, אחת המטרות המוצהרות של הרשות.

הפרסים יוענקו לשלושת הזוכים באירוע השנתי של הרשות אשר ייערך ב-19.11.19 במרכז עינב בתל אביב.  

סמינר תרבות יידיש בוילנה נערך ביוני 2019 בהשתתפות 15 סטודנטים ישראליים. הינו מיזם משותף של הרשות הלאומית לתרבות היידיש ושל מרכז היידיש הבינלאומי מיסודו של הקונגרס היהודי העולמי