לייענזאַל

olam kria

FaceBook

נייַעס

6.6 ייִדיש־לימודים אױף שבֿועות פֿאַר דער גאַנצער משפּחה אין תּל־אָבֿיבֿ דאָנערשטיק, דעם 6טן יוני 2019, צווישן 18:30 און 21:00 אַ זײגער, װעט אין...
20.6 אין ת"א - אַ קולינאַרישע רײַזע "די פֿאַרװאַנדלונגען פֿון געפֿילטע פֿיש" די היסטאָריש־עטנאָגראַפֿישע קאָכקונסט־אימפּרעזע "די פֿאַרװאַנדלונגען פֿון געפֿילטע פֿיש" וועט פֿאָרקומען אינעם קולטור־צענטער "לייוויק־הויז" (דבֿ־הוז־גאַס 30, תּל־אָביב) דאָנערשטיק,...
אימפּרעזע געװידמעט דעם 50סטן יאָרצײַט נאָך איציק מאַנגער דינסטיק, דעם 2טן יולי 2019, 19:00 אַ זײגער, װעט אין תּל־אָבֿיבֿ פֿאָרקומען אַ...
יוני אין תּל־אָבֿיבֿ: בײלע בריקס־קלײן אין דער פֿאָרשטעלונג ״מײַן טאַטנס טאָכטער״ אין יוני 2019 װעט בײלע בריקס־קלײן אױפֿטרעטן אין תּל־אָבֿיבֿ מיט דער אױטאָביאָגראַפֿישער מוזיקאַליש־דראַמאַטישער...
6.6 קאָנצערט פֿון מיכאל גײַסינסקי אין נצרת־עלית דאָנערשטיק, דעם 6טן יוני 2019, 11:00 אַ זייגער, אינעם צענטער "סב" (ליבֿנה־גאַס 2, נצרת־עלית) װעט פֿאָרקומען אַ קאָנצערט פֿונעם...
23.5: דער פֿילם, אונטערגעשטיצט פֿון דער אינסטאַנץ, באַטייליקט זיך אינעם תּל־אָבֿיבֿער פֿעסטיװאַל דער פֿילם "אותו האיש" ("דער זעלבער מענטש"), געשאַפֿענער מיט דער שטיצע פֿון דער נאַציאָנאַלער אינסטאַנץ פֿאַר...
13.6 אַל־ישׂראלדיקער פֿעסטיװאַל פֿון ייִדישע כאָרן איו אַשקלון דאָנערשטיק, דעם 13טן יוני 2019, 18:30 אַ זייגער, אינעם אַשקלונער קאָנגרעסן־צענטער צום 23סטן מאָל...
אַקטיאָר קאַראָל פֿעלדמאַן ע"ה אין טיפֿן טרויער זײַנען מיר מודיע וועגן דעם טויט פֿונעם ישׂראלדיקן ייִדישן שוישפּילער און...
יוני - יולי 2019: זומער־קורס אין תּל־אָבֿיבֿער אוניווערסיטעט פֿונעם 30סטן יוני ביזן 25סטן יולי 2019 וועט אין תּל־אָבֿיבֿער אוניווערסיטעט פֿאָרקומען דער...
24.5 קאָנצערט פֿון די סטודיע־שילערס אין קרית־אונו דעם 24סטן מאַי 2019 איז אינעם זאַל "דגנית" (צה"ל־גאַס 104, קרית־אונו) פֿאָרגעקומען אַ...
14.5 תּלמידות פֿון דער קונסט־סטודיע זינגען אין ראשון־לציון דינסטיק, דעם 14טן מאַי 2019, 10:30 אַ זייגער, אינעם ייִדיש־קלוב "מע לאַכט צוזאַמען" (מתּנ"ס...
13.5 קאָנצערט פֿון יעקבֿ שפּירא אין חדרה מאָנטיק, דעם 13טן מאַי 2019, 17:00 אַ זייגער, אין דער חדרהר געזעלשאַפֿט פֿאַר ייִדיש...

װירטועלע קלאַװיאַטור


klaviatura

 


ייִדישער פֿאָלקלאָר איז זאַפֿטיק און פֿאַרשיידנאַרטיק. מען קאָן אים סומירן מיטן ווערטל "געלעכטער דורך טרערן". גאַנץ אָפֿט פֿלעגט דער הומאָר העלפֿן די ייִדן גובֿר צו זײַן די צרות פֿונעם גלות־לעבן און היטן זייער אידענטישקייט.

 

הומאָר, משלים און פֿאָלקס־מעשׂיות

מאַטעריאַלן אויף ייִדיש

אַרטיקל אויף ענגליש

הומאָריסט יוסף טונקל (דער טונקעלער): אינפֿאָרמאַציע אויף ענגליש און אויף העברעיִשדאָקומענטאַלער פֿילם

קלאַסישע מעשׂיות וועגן די כעלעמער "חכמים": אָריגינעלע טעקסטן; אינפֿאָרמאַציע אויף ענגליש און אויף העברעיִש

משלים און פֿאָלקס־מעשׂיות וועגן הערשעלע אָסטראָפּאָליער: אינפֿאָרמאַציע אויף ענגליש און אויף העברעיִש

צוגאָבלעכע מאַטעריאַלן אויף ייִדיש

 

אויסדרוקן

ייִדיש־ענגליש ווערטערבוך פֿון "זאַפֿטיקע" אידיאָמאַטישע אױסדרוקן 

ייִדיש־ענגליש סלענג־ווערטערבוך  

ייִדישע קללות און ברכות

שפּריכווערטער: מאַטעריאַלן אויף ייִדישאַרטיקל אויף ענגלישייִדיש־רוסיש ווערטערבוך פֿון שפּריכווערטער

 

פֿאָלקסלידער

מאַטעריאַלן אויף ייִדיש

אַרטיקל אויף ענגליש

דאָקומענטאַלער פֿילם וועגן דעם פֿאָלקס־זינגער און בדחן אליקום צונזער

 

פֿאָלקסטענץ

טעמאַטיש וועבזײַטל

אַרטיקל אויף ענגליש

 

פּורים־שפּיל

פּורים־שפּיל איז אַן אַמאַטאָרישע פֿאָרשטעלונג לכּבֿוד דעם יום־טובֿ פּורים, וואָס פֿלעכט צונויף עלעמענטן פֿון דער אסתּר־מגילה און אַקטועלע געשעענישן. זי האָט דורכגעלייגט אַ וועג צום ייִדישן פּראָפֿעסיאָנעלן טעאַטער (זעט די באַזונדערע רובריק).

אַרטיקל אויף העברעיִש

אַרטיקל אויף ענגליש

 

פֿאָרשערס און זאַמלערס פֿונעם ייִדישן פֿאָלקלאָר

ש. אנ-סקי (שלמה־זײַנוול ראַפּאָפּאָרט) איז געווען איינער פֿון די ערשטע זאַמלערס פֿון ייִדישע פֿאָלקס־מעשׂיות, ניגונים און לידער אין רוסלאַנד. זעט אינפֿאָרמאַציע וועגן אים אויף העברעיִש און אויף ענגלישאַרטיקל אויף ייִדיש וועגן זײַן מנהגים־אַרכיוואַרטיקל אויף ענגליש וועגן זײַנע זאַמלונגען אינעם סאַנקט־פּעטערבורגער מוזיידאָקומענטאַלער פֿילםפֿון זײַנע ווערק.

משה בערעגאָווסקי רעכנט זיך פֿאַר דעם בולטן זאַמלער פֿונעם ייִדישן מוזיקאַלישן פֿאָלקלאָר אינעם ראַטן־פֿאַרבאַנד. זעט אינפֿאָרמאַציע וועגן אים אויף ענגליש און אויף רוסיש.

דבֿ נוי רעכנט זיך פֿאַר דעם בולטן ישׂראלדיקן פֿאָלקלאָר־פֿאָרשער פֿון אונדזער דור. לייענט וועגן אים אַרטיקלען אויף העברעיִש און אויף ייִדיש. זעט צווישנדלעך (פֿאַרבינדונגען) אויף זײַנע ווערק: "פֿאָלקס־מעשׂיות פֿון מזרח־אייראָפּעיִשע ייִדן" (אויף ענגליש); "לעגענדעס וועגן בעש"ט אין די קאַרפּאַטן־בערג" (אויף העברעיִש).

אַנדערע פֿאָלקלאָר־פֿאָרשערס און זאַמלערס

פֿאָלקלאָר־זאַמלונגען

פֿאָלקלאָר־פֿאָרשונגען

אַרטיקל אויף ענגליש  אויף דער טעמע

כּוללדיק בוך אויף ייִדיש אויף דער טעמע