seker

חדשות ואירועים

יצא לאור תרגום עברי של הטרילוגיה מאת שלום אש בהוצאת "כרמל" צאה לאור הטרילוגיה שכתב ביידיש שלום אש "לפני המבול / שלוש ערים:...
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 12 : שלוש הרצאות ביו-טיוב שהוכנו על ידינו אנו שמחים להעביר לכם במסגרת "מועדון יידיש מהבית" - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה איגרת מס'...
הוקמה שדולת יידיש בכנסת אנו שמחים לשתף אתכם שביוזמתה של ח"כ טלי פלוסקוב מהליכוד הוקמה שדולת יידיש בכנסת ישראל...
מאמר על שירי מגיפה ביידיש ב-30 באפריל 2020 פורסם מאמר באנגלית מאת שלום גולדמן על שירי מגיפה ביידיש
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 11 : לאָמיר רעדן ייִדיש - בואו נדבר יידיש אנו שמחים להעביר לכם במסגרת "מועדון יידיש מהבית" - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה  איגרת מס'...
יידיש זינגט זיך: אינטונצית היידיש סרטונים על אינטונציה בשפת היידיש https://www.youtube.com/results?search_query=%D7%99%D7%99%D7%93%D7%99%D7%A9+%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%98+%D7%96%D7%99%D7%9A+playlist
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 10 : מקבץ פרפראות הקשורות לשפת היידיש ותרבותה אנו שמחים להעביר לכם במסגרת "מועדון יידיש מהבית" - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה איגרת מס'...
השקת ספרו של ירחמיאל בריקס ״השם ינקום דמם״ בתרגום לאנגלית אנו מזמינים אתכם להצטרף להשקת ספרו החדש של ירחמיאל בריקס "השם יקום דמם". ההשקה הינה...
ראיון ברדיו עם ד"ר יושקובסקי במוצ"ש 22 באוגוסט 2020, בשעה 21:00 מיד אחרי החדשות ברשת ב' במסגרת התוכנית "הידברות", קובי ברקאי...
הרשות נרתמת למען אוכלוסיית הקשישים ומעניקה להם קורטוב של נחת ותרבות ביידיש .הרשות הלאומית לתרבות היידיש נרתמת למען אוכלוסיית הקשישים בישראל ומעניקה להם קורטוב של נחת ותרבות...
קונצרט מקוון לכבוד 100 שנה למשוררת וזמרת עממית ביילה שכטר-גוטסמן ניתן לצפות בקונצרט המקוון לכבוד 100 שנה מהיוולדותה של המשוררת, מחברת השירים והזמרת העממית...

צור קשר

אולם קריאה

olam kria

מקלדת וירטואלית


klaviatura



הרשות הלאומית לתרבות היידיש מעניקה פרסים על פעילות יוצרת ואמנותית ופרסי מפעל חיים על פעילות מתמשכת בשימור תרבות היידיש ושפת היידיש, טיפוחן והמשך היצירה בתחומים אלה.

הפרס מוענק אחת לשנה ליוצר יחיד, צוות או מוסד על פעילותם הייחודית לקידום תרבות היידיש כדי להביע הערכה ליוצרים ולאמנים בתחומי פעילותם הייחודיים ולאלו שראו בקידום תרבות זו את מפעל חייהם.

מועצת הרשות תקבע בכל שנה את התחום שבו יוענק הפרס באותה שנה, ותמנה ועדה מקצועית לאיתור המועמדים ובחירת המועמד - היוצר, הצוות או המוסד - הזוכה. הוועדה תקבע את אמות המידה הייחודיות לתחום הנבחר, ולפיהן ייבחר הזוכה, הוועדה תביא בחשבון גם את אמות המידה הכלליות שהגדירה המועצה, בעיקר התרומה ליעדי הרשות בשימור תרבות היידיש, קידומה, פיתוחה והנגשתה לקהל הרחב ולדורות הבאים.  

זוכות פרסי מפעל חיים של הרשות לשנת 2019:

annabella

אנאבלה יעקב – על משחקה בתיאטרון ביידיש ובעברית;  

rivka reich

רבקה רייך - על פועלה המתמשך בהוראת שפת היידיש;

esther rozhansky

אסתר רוז'אנסקי - על פועלה המתמשך בהוראת שפת היידיש

ירושלים, בית הנשיא, 20.11.2018. 

טקס הענקת פרס מפעל חיים בתרבות יידיש לזמרת חוה אלברשטיין ולמשורר משה סחרceremony1

ceremony2

ceremony4

   בטקס הענקת פרס מפעל חיים בתרבות יידיש, הופיעו תלמידות הסדנה לשיר ביידיש שפועלת בביה"ס תלמה ילין בחסות הרשות: עומר חלמיש ומיקה כהן

sara2 sara1

 

 תמונות מטקס הענקת פרס מפעל חיים של הרשות הלאומית לתרבות היידיש: תל אביב, 27.11.2017

TORY5432

 משמאל לימין: ישראל טרייסטמן - מנחה האירוע, חבר מועצת הרשות ושחקן ה"יידישפיל"; ד"ר שרה זיו - יו"ר הרשות; ליא קניג - זוכה הפרס; גלית והבה שאשו – ראשת מנהל התרבות במשרד התרבות והספורט; יהודית סולל – מנכ"לית הרשות

TORY5394

משמאל לימין : פרופ' יחיאל שיינטוך – זוכה הפרס; ד"ר שרה זיו – יו"ר הרשות; יהודית סולל – מנכ"לית הרשות

TORY5591

תלמידי הסדנה לשיר ביידיש בביה"ס התיכון בן צבי, קרית אונו

ב-4 בדצמבר 2016, במרכז ענב לתרבות בתל-אביב, הוענקו פרסי הצטיינות על פעילות יוצרת מתמשכת בתחום היידיש, מטעם הרשות הלאומית לתרבות היידיש, ליעקב בודו (איש הבמה, שחקן התיאטרון "יידישפיל") וליצחק לודן (סופר, עיתונאי, עורך כתב-העת "לעבנס-פראגן("

saraziv bodo

sara ziv luden

 

מועצת הרשות הלאומית לתרבות היידיש החליטה פה אחד להעניק את פרס הרשות לשנת 2015 למשוררת רבקה בסמן בן-חיים על יצירתה בת זמננו ביידיש תוך דגש על תרגום שיריה לעברית.

Rivka Basman Ben Haim

שמואל עצמון-וירצר (ראשון מהשמאל) - במאי, שחקן, מייסד תאטרון "יידישפיל", קיבל את פרס הרשות הלאומית לתרבות היידיש לשנת 2014. 

לצידו : לימור לבנת, שרת התרבות והספורט; ד"ר שרה זיו, יו"ר הרשות הלאומית לתרבות היידיש; ישראל טרייסטמן, שחקן "יידישפיל" וחבר מועצת הרשות

milgot