seker

חדשות ואירועים

יצא לאור תרגום עברי של הטרילוגיה מאת שלום אש בהוצאת "כרמל" צאה לאור הטרילוגיה שכתב ביידיש שלום אש "לפני המבול / שלוש ערים:...
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 12 : שלוש הרצאות ביו-טיוב שהוכנו על ידינו אנו שמחים להעביר לכם במסגרת "מועדון יידיש מהבית" - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה איגרת מס'...
הוקמה שדולת יידיש בכנסת אנו שמחים לשתף אתכם שביוזמתה של ח"כ טלי פלוסקוב מהליכוד הוקמה שדולת יידיש בכנסת ישראל...
מאמר על שירי מגיפה ביידיש ב-30 באפריל 2020 פורסם מאמר באנגלית מאת שלום גולדמן על שירי מגיפה ביידיש
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 11 : לאָמיר רעדן ייִדיש - בואו נדבר יידיש אנו שמחים להעביר לכם במסגרת "מועדון יידיש מהבית" - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה  איגרת מס'...
יידיש זינגט זיך: אינטונצית היידיש סרטונים על אינטונציה בשפת היידיש https://www.youtube.com/results?search_query=%D7%99%D7%99%D7%93%D7%99%D7%A9+%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%98+%D7%96%D7%99%D7%9A+playlist
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 10 : מקבץ פרפראות הקשורות לשפת היידיש ותרבותה אנו שמחים להעביר לכם במסגרת "מועדון יידיש מהבית" - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה איגרת מס'...
השקת ספרו של ירחמיאל בריקס ״השם ינקום דמם״ בתרגום לאנגלית אנו מזמינים אתכם להצטרף להשקת ספרו החדש של ירחמיאל בריקס "השם יקום דמם". ההשקה הינה...
ראיון ברדיו עם ד"ר יושקובסקי במוצ"ש 22 באוגוסט 2020, בשעה 21:00 מיד אחרי החדשות ברשת ב' במסגרת התוכנית "הידברות", קובי ברקאי...
הרשות נרתמת למען אוכלוסיית הקשישים ומעניקה להם קורטוב של נחת ותרבות ביידיש .הרשות הלאומית לתרבות היידיש נרתמת למען אוכלוסיית הקשישים בישראל ומעניקה להם קורטוב של נחת ותרבות...
קונצרט מקוון לכבוד 100 שנה למשוררת וזמרת עממית ביילה שכטר-גוטסמן ניתן לצפות בקונצרט המקוון לכבוד 100 שנה מהיוולדותה של המשוררת, מחברת השירים והזמרת העממית...

צור קשר

אולם קריאה

olam kria

מקלדת וירטואלית


klaviatura



ביום שני, 13 בפברואר 2017, בשעה 20:00, במועדון אוהבי יידיש של המושב עין ורד יופיע השחקן והזמר יעקב שפירו בליווי הפסנתרן ולרי איז'יאן.

האירוע נערך בחסות הרשות הלאומית לתרבות היידיש. פרטים נוספים אצל רכזת המועדון, שרה אורן, בטל' 054-4418272.

ביום חמישי, 9 בפברואר 2017, בשעה 11:00, במועדון היידיש שבמנהל קהילתי "גינות העיר" (רח' עמק רפאים 12, ירושלים), תתקיים הופעת השלישייה המוזיקלית "די גאָלדענע פּאַווע" ("טווס הזהב").

הרכב השלישייה: חיה לבני – כינור, אריה בורשטין – טנור, אייל באט – פסנתרן ומלחין.

האירוע נערך בחסות הרשות הלאומית לתרבות היידיש במסגרת פעילות מועדוני יידיש. פרטים נוספים אצל עליזה מלול בטל' 054-6650183.            

במועדון "מע לאַכט צוזאַמען"(צוחקים יחד), במתנ"ס רמת אליהו (רח' אבא סילבר 2, ראשון לציון) ביום שלישי, 17 בינואר 2017, בשעה 10:30, יתקיים קונצרט של הכנרית חיה לבני.

האירוע נערך בחסות הרשות הלאומית לתרבות היידיש. פרטים נוספים אצל גב' מירית לנדרר, טל' 054-4502447 

ביום רביעי, 11 בינואר 2017, במתחם קולטור־קרײַז פֿונעם אַרבעטער־רינג - חוג תרבות מטעם ברית עבודה (רח' קלישר 48, תל אביב), התקיימה הרצאתו של קרול פלדמן בנושא: "140 שנות תיאטרון היידיש ואברהם גולדפאדן המכונה דער פֿאָטער פֿונעם ייִדישן טעאַטער (אבי תיאטרון היידיש)".

בחלק האמנותי הופיע הזמר צביקה גולדברג בליווי הפסנתרן מישה בלחרוביץ'. האירוע נערך בחסות הרשות הלאומית לתרבות היידיש. פרטים נוספים בטל' 03-5176764

Lia Kenig Shai Agnon

לידידי הרשות עלות הכרטיס בהנחה : 70 ₪

 

ב-4 בדצמבר 2016, במרכז ענב לתרבות בתל-אביב, הוענקו פרסי הצטיינות על פעילות יוצרת מתמשכת בתחום היידיש, מטעם הרשות הלאומית לתרבות היידיש, ליעקב בודו (איש הבמה, שחקן התיאטרון "יידישפיל") וליצחק לודן (סופר, עיתונאי, עורך כתב-העת "לעבנס-פראגן(". כאן מתפרסמות תמונות רבות מהאירוע.

saraziv bodo

sara ziv luden

URI 7642

URI 7746

URI 7765

URI 7854

URI 7959

URI 8116

URI 8139

URI 8238

URI 7887

ביום חמישי, 22 בדצמבר 2016, בשעה 10:00, במועדון "מאמע-לשון" ("שפת אם") בקרית גת (שד' מלכי ישראל 159, בניין כוכב דוד) יתקיים קונצרט של הזמרת פולינה בלילובסקי.

האירוע בחסות הרשות הלאומית לתרבות היידיש. פרטים אצל רכזי המועדון: מרים כרמלי, טל' 08-6816898, ורובי לאבמבוך, טל' 050-5491115. 

ידידי הרשות הלאומית לתרבות היידיש יכולים להזמין כרטיסים בהנחה: 70 ₪ במקום 100 ₪. הקוד להנחה הוא 70; יש להציגו לקופאית תיאטרון הקאמרי .טל' להזמנת כרטיסים: 03-6060960.

agnon page 001

 

ביום רביעי, 14 בדצמבר 2016, בשעה 11:30, במתחם קולטור־קרײַז פֿונעם אַרבעטער־רינג - חוג תרבות מטעם ברית עבודה (רח' קלישר 48, תל אביב), תתקיים הרצאתה של פנינה מלר בנושא "מקסטיליה עד כתריאלובקה". הזמרת בטי קליין תופיע בחלק האמנותי.

ההופעה בחסות הרשות הלאומית לתרבות היידיש. פרטים נוספים בטל' 03-5176764

2016sukot

2016sukkot

2016sukkkot

sukot2016bl

במועדון היידיש, הנמצא במתחם "בית העולה" (רח' ששת הימים 20, חדרה), ביום שני, 26 בדצמבר 2016, בשעה 17:00, יתקיים קונצרט של הזמרות עדה פשייב ורוזה קליין – משתתפות הסדנא לשיר היידי האמנותי מיסודה של נחמה ליפשיץ. הליווי בפסנתר - מנהלת הסדנא, רגינה דריקר.

האירוע נערך בחסות הרשות הלאומית לתרבות היידיש. פרטים אצל רכזת חוג היידיש, גב' אמה קושניר, טל' 04-6226943.

במועדון אוהבי היידיש בהרצליה שבמתנ"ס יבור (רח' בן סרוק 12)  ביום שלישי, 20 בדצמבר 2016, בשעה 11:00, יתקיים "קברט ספרותי ביידיש" עם הזמרת רזיה אדם. התכנית "איינזאַמע קלאַנגען" ("צלילים מבודדים") מבוססת על יצירתו של משורר יהודי-אמריקאי אב פאוויס.

האירוע נערך בחסות הרשות הלאומית לתרבות היידיש. פרטים אצל אלקה שובל בטל' 052-6776894, 09-9501812.

במתחם האוניברסיטה העממית בירושלים (רח' בצלאל 11, בית העם) ביום רביעי, 14 בדצמבר 2016, בשעה 18:15 תתקיים הופעתו של השחקן והזמר מנדי כהנא, מייסד ויו"ר מרכז תרבות "יונג יידיש".

האירוע בחסות הרשות הלאומית לתרבות היידיש. פרטים בטל' 02-545686602-5456867.

במועדון "מע לאַכט צוזאַמען "(צוחקים ביחד), במתנ"ס רמת אליהו (רח' אבא סילבר 2, ראשון לציון) ביום שלישי, 6 בדצמבר 2016, בשעה 10:00, תתקיים הרצאתו של קרול פלדמן בנושא: "מאה ארבעים שנות תיאטרון היידיש ואברהם גולדפאדן המכונה דער פֿאָטער פֿונעם ייִדישן טעאַטער (אבי תיאטרון היידיש)".

האירוע נערך בחסות הרשות הלאומית לתרבות היידיש. פרטים נוספים אצל גב' מירית לנדרר, טל' 054-4502447.

במועדון יידיש "גיל הזהב" (רח' אופסטרלנד 3, רעננה) ביום חמישי, 24 בנובמבר 2016, בשעה 16:30, יתקיים קונצרט של הזמרות עדה פשייב ורוזה קליין – משתתפות הסטודיו לשיר היידי האמנותי מיסודה של נחמה ליפשיץ. הליווי בפסנתר - רגינה דריקר.

האירוע נערך בחסות הרשות הלאומית לתרבות היידיש. פרטים בטל' 09-7431614.

במועדון שי"א (שוחרי יידיש אלקנה) במוצאי שבת, 12 בנובמבר 2016, יתקיים מופע מוזיקלי של המלחין והפסנתרן מישה בלכרוביץ ולהקתו.

האירוע בחסות הרשות הלאומית לתרבות היידיש. פרטים אצל רכזת המועדון בלה שטיינר בטל' 050-4744477.

במתחם האוניברסיטה העממית בירושלים (רח' בצלאל 11, בית העם) ביום רביעי, 9 בנובמבר 2016, בשעה 18:15 יתקיים ערב פניני ההומור והפולקלור "למה צוחקים ביידיש?" בניהולה של פנינה מלר.

האירוע בחסות הרשות הלאומית לתרבות היידיש. פרטים בטל' 02-5456866, 02-5456867

ספר שיריו של המשורר דובֿ-בער קערלער (שם העט – באָריס קאַרלאָוו) "אָנגעצויגענע סטרונע" (מיתר מתוח) יצא לאור בשנת 2016 בסיוע הרשות הלאומית לתרבות יידיש. הספר, בעיצובו של האמן משה הימיין, מהווה חלק מהסדרה "ביבליאָטעק פֿון דער הײַנטצײַטיקער ייִדישער ליטעראַטור" (ספריית ספרות היידיש העכשווית). תוכלו לעיין בכל דפי הספר באמצעות הקליק.

ספר שיריו של המשורר זיסי ווייצמאַן "אַ פֿריילעכער רעגן" (גשם שמח) יצא לאור בשנת 2016 בסיוע הרשות הלאומית לתרבות יידיש. הספר, בעיצובו של האמן משה הימיין, מהווה חלק מהסדרה "ביבליאָטעק פֿון דער הײַנטצײַטיקער ייִדישער ליטעראַטור" (ספריית ספרות היידיש העכשווית). תוכלו לעיין בכל דפי הספר באמצעות הקליק.

ב-6 בנובמבר 2016 בשעה 20:30 באולם "צוותא" בתל-אביב, יוצג לראשונה בישראל המחזה עטור השבחים מאת אלכסנדר גאליץ', בגרסה מיוחדת המשלבת עברית ויידיש.

סיפור מרתק ונוגע ללב על מערכת היחסים המורכבת בין אב לבנו, יהודים מעיירה נידחת ברוסיה. הסיפור מלווה את גיבוריו בארבע תקופות שונות בחייהם - מהילדות והנעורים בתקופת הטרור האדום, דרך מלחמת העולם השנייה והשואה עד לתקופה שלאחר המלחמה.

זהו סיפור על מסע מטלטל ואין-סופי אל מחוזות האושר, אל המקום שבו יאהב הלב ותשקוט הנשמה. כל אחד צועד במסע הזה במשך כל חייו, אבל מעטים מצליחים להגיע אל היעד הנכסף. היכן נמצא הבית? מי אוהב אותנו באמת? ולמה האנשים הכי קרובים הופכים בן רגע לרחוקים כל כך?

רעיון ובימוי: מיכאל קייט. 

תרגום ועיבוד: מיכאל קייט, גרא סנדלר, דורי אנגל.

ההצגה הופקה בתמיכת קרן רבינוביץ', הרשות הלאומית לתרבות היידיש ובית שלום עליכם.

עמוד הפייסבוק של ההצגה: https://www.facebook.com/dumiyathamalahim

סרטון פרומו: https://www.youtube.com/watch?v=qzr5DkYsZmU&feature=youtu.be

POSTER dumiya digital

אוסף סיפורים קצרים "אַ דאַמע מיט בלומען" (גברת עם פרחים) מאת הסופרת והעיתונאית עפרה אליגון יצא לאור בשנת 2016 בסיוע הרשות הלאומית לתרבות היידיש. הספר, בעיצובו של האמן משה הימיין, מהווה חלק מהסדרה "ביבליאָטעק פֿון דער הײַנטצײַטיקער ייִדישער ליטעראַטור" (ספריית ספרות היידיש העכשווית). תוכלו לעיין בכל דפי הספר באמצעות הקליק.

elyagon

בסיוע הרשות הלאומית לתרבות יידיש יצא לאור לוח שנת תשע"ז (2017/2016) עם דיוקניהם ועם שיריהם של 12 משוררים שיצרו ביידיש, בצירוף התרגומים לעברית. לעיון בכמה מעמודי הלוח הקליקו.

krug