seker

חדשות ואירועים

 20.11.2020 "הרצאה של ד"ר יעד בירן: "מתי הגיע בנימין השלישי לירושלים? מסע בין סטירה למציאות ביום שישי 20.11.2020 השעה 10:00 תתקיים הרצאה של ד"ר יעד בירן, מיזם של "מוזיאון חצר היישוב הישן" שזכה בתמיכת הרשות: "מתי...
17.11.2020: הופעת הזמרת חן לקס המופע הראשון במסגרת המיזם "אַן אָפּגע'זומ'דערט  ווינקעלע" - פינה אינטימית בזום. הינו של הזמרת חן לקס והתקיים ביום שלישי, 17 בנובמבר...
קורס תרבות יידיש עם מיטב המרצים של בית שלום עליכם בשיתוף מכון אייבשיץ שלום לידידי הרשות ולשוחרי תרבות היידיש,   אנו מעבירים לכם הצעה להשתתפות בקורס עם מיטב המרצים של...
קורס תרבות יידיש עם מיטב המרצים של בית שלום עליכם בשיתוף מכון אייבשיץ שלום לידידי הרשות ולשוחרי תרבות היידיש,  אנו מעבירים לכם הצעה להשתתפות בקורס עם מיטב המרצים של...
רחוב בגבעתיים נקרא על שמה של ליא קניג השחקנית ליא קניג, כלת פרס מפעל חיים של הרשות בשנת 2017, זוכה במחווה מרגשת,...
עבודת דוקטור של תום נבון נתמכה ע"י הרשות זה 6 שנים, הרשות הלאומית לתרבות היידיש מחלקת מלגות לתלמידי מחקר במוסדות להשכלה גבוהה, שמחקריהם...
 מילון ראש השנה שהופק ע"י הליגה ליידיש  מילון ראש השנה שהופק ע"י  League for Yiddish לאָזן שופֿר  blow the shofar - לתקוע...
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 13 עוסקת בציון תאריך חיסול גטו וילנה איגרת מס' 13 עוסקת בציון תאריך חיסול גטו וילנה, שבימים אלו ימלאו לו 77 שנים – 23...
יצא לאור תרגום עברי של הטרילוגיה מאת שלום אש בהוצאת "כרמל" צאה לאור הטרילוגיה שכתב ביידיש שלום אש "לפני המבול / שלוש ערים:...

צור קשר

אולם קריאה

olam kria

מקלדת וירטואלית


klaviatura



המפגש המקוון הרביעי מהסדרה "מועדון יידיש מהבית" - על סופר היידיש יצחק בשביס זינגר

את השם "בשביס" אימץ לעצמו כדי להנציח את שם אמו בת-שבע שנספתה בשואה.

אמנם את סיפוריו הראשונים כתב בעברית, אך עד מהרה עבר ליידיש – השפה שרוב העם היהודי במזרח אירופה ובארצות הברית הבין וקרא באותה תקופה. תחילת דרכו הספרותית הינה בוורשה, בשנת 1935 עבר לארה"ב וב-1991 נפטר במיאמי.

בשביס זינגר זכה בפרס נובל לספרות בשנת 1978 ונשא את נאומו בשטוקהולם ביידיש ואף התייחס לשפה:

"היידיש היא שפה של גלות, בלי ארץ, בלי גבולות, שאינה נתמכת בידי שום ממשלה. זו שפה שאין בה מילים לכלי נשק ולשיטות מלחמה. זו שפה שבזו לה, הן יהודים שהשתלבו באמנציפציה והן גויים".

אתם מוזמנים לצפות בנאום שנשא ביידיש בעת קבלת הפרס:

https://www.youtube.com/watch?v=4d8yeL0oEwU   

בשביס זינגר לא היה רק סופר דגול, הוא פשוט אהב נשים כפי שתוכלו להתרשם הסרט הזה שהופק בתמיכת הרשות הלאומית לתרבות היידיש . הוא הקיף את עצמו בנשים כמתרגמות, מעריצות ומקורות השראה.

"המוזות של בשביס זינגר"

https://www.youtube.com/watch?v=njvoGU_YsCM

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn