ראשית ספרות הײדיש בתרגומי טקסטים דתײם ובפרשנויות שנכתבו להם כדוגמת צאינה וראינה מאת הדרשן יעקב בן יצחק אשכנזי (1616).

הסופר החשוב ביותר של הספרות העתיקה היה אליהו בחור, אשר תרגם לײדיש את רומן האבירים "בוויס מהמפטון" ועיבדו לגירסה יהודית.

הארצות שבהן הגיעה ספרות יידיש להישגים משמעותיים: פולין, רוסיה/ברה"מ, ארה"ב, ישראל.

מאמר מקיף בעברית 

מאמר מקיף באנגלית 

מאמר באנגלית על תולדות ספרות ילדים ביידיש 

מקראה לבי"ס תיכון (וילנה, 1923)

תולדות ספרות יידיש במאות ה-18-16

חומר ביידיש

מאמר באנגלית

על נחמן מברצלב

מאמרים על "צאינה וראינה" באנגלית ובעברית

מאמרים מאת פרופ' חוה טורניאַנסקי על נשים וספרים בעת החדשה המוקדמת ועל גליקל מהמלין הנחשבת לסופרת הראשונה ביידיש

הרצאת וידאו של דר' ענת אדרת על ספרות מסעות ביידיש לארץ ישראל 1600 - 1700

תולדות ספרות יידיש במאה ה-19

חומר ביידיש

מאמר באנגלית

תולדות ספרות יידיש במאה ה-20

מאמר מקיף באנגלית

מאמר באנגלית על אגודת סופרי ועתונאי יידיש שפעלה בוורשה בשנות 1939 – 1916

מאמר בעברית "סופרי יידיש במזרח אירופה שתחת השלטון הסובייטי בראשית מלחמת העולם השנייה (1941-1939)" מאת פרופ' דב לוין

פרסומים אקדמיים חדשים בתחום ספרות יידיש

חוקרי ספרות יידיש חשובים

ישראל צינברג

חוה טורניאַנסקי

חנא שמרוק 

הקלטת הרצאתו של שמואל רוז'נסקי  "ישראל אין דער יידישער ליטעראטור" (ישראל בספרות יידיש, 1974): חלק 1, חלק 2