הצעת חברות לאוהבי יידיש!

אנו מזמינים אתכם להיות ידידינו ולקבל בדוא"ל ידיעות והזמנות לאירועים הנוגעים לתרבות היידיש. המעוניינים להצטרף, אנא פנו אלינו ל yiddish@yidreshut.co.il עם כתובת דוא"ל, שם וטלפון

seker

חדשות ואירועים

סינמטק תל-אביב מזמין אתכם לצפות בסרט "גולדה מריה" לרגל יום השואה הבינלאומי, סינמטק תל אביב מציע לכם לצפות בסרט "גולדה מריה" / "Golda...
5.01 "מצגת של יוני אילת "חוה אלברשטיין זינגט יידיש במסגרת המיזם שלנו אַן  אָפּגע'זומ'דערט ווינקעלע" - פינה אינטימית בזום", ב-5.1.2021  זמר ושחקן יוני אילת הגיש מצגת "חוה אלברשטייןזינגט יידיש" על...
 כתב עת "ייִדישלאַנד" "ייִדישלאַנד" זהו כתב עת עצמאי לספרות שיוצא לאור בישראל ארבע פעמים בשנה. הוא נוסד...
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 15 מוקדש לטרובדור היהודי מרדכי גבירטיג אנו שמחים להעביר לכם במסגרת "מועדון יידיש מהבית" - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה איגרת מס'...
ברכות לפרופ' נתי כהן ברכות לחבר מועצת הרשות פרופ' נתי כהן על השקת ספרו החדש "יידיש בסימן קריאה: מלשון דיבור...
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 14 מוקדשת למשורר, מחזאי וסופר פרץ מַרְקִיש  אנו שמחים להעביר לכם במסגרת "מועדון יידיש מהבית" - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה איגרת מס'...
ממשלת שוודיה פרסמה ביידיש מידע על הקורונה זה הכרוז שממשלת שוודיה פרסמה ביידיש, ובו מידע על הקורונה. יידיש היא שפה מוגנת בשוודיה,...
23.12.2020 - הרצאה על יידיש בברודווי אנו מזמינים אתכם להרצאה של אריק ברנשטיין "יידיש בברודווי", שתינתן בשפה העברית בזום ביום ד', 23...
9.12.2020: מופע יחיד של בלה בריקס-קליין ״זכרונות מבית הורי״ במסגרת המיזם  אַן  אָפּגע'זומ'דערט ווינקעלע") פינה אינטימית בזום") ב- 9.12.2020 השעה 17:00 התקיים מופע יחיד של בלה בריקס-קליין ״זכרונות מבית הורי״....
 20.11.2020 "הרצאה של ד"ר יעד בירן: "מתי הגיע בנימין השלישי לירושלים? מסע בין סטירה למציאות ביום שישי 20.11.2020 השעה 10:00 תתקיים הרצאה של ד"ר יעד בירן, מיזם של "מוזיאון חצר היישוב הישן" שזכה בתמיכת הרשות: "מתי...
17.11.2020: הופעת הזמרת חן לקס המופע הראשון במסגרת המיזם "אַן אָפּגע'זומ'דערט  ווינקעלע" - פינה אינטימית בזום. הינו של הזמרת חן לקס והתקיים ביום שלישי, 17 בנובמבר...

צור קשר

אולם קריאה

olam kria

מקלדת וירטואלית


klaviatura



teatrהתאטרון החובבני ביידיש התחווה בתקופה עתיקה בצורת הפורימשפיל.

התאטרון היידי המקצועי נוסד בסוף המאה ה-19. אברהם גולדפאדן נחשב אבי התאטרון היידי המקצועי. קראו עליו ביידישבעברית ובאנגלית; ראו סרט תעודה.

אמנות התאטרון ביידיש התפתחה בעיקר ברוסיה / ברית המועצות לשעבר, בארצות הברית, בקנדה, בפולין, ברומניה ובישראל. ראו מאמרים נרחבים בנושא באנגלית ובעברית.

בקרו באתר הפיילוט של פרויקט כוכבים נודדים – אוסף תאטרון יידיש מקוון (בעברית) הפועל בתמיכת הרשות הלאומית לתרבות היידיש. 

 

שלמה מיכאלס היה מגדולי הבמאים והשחקנים ביידיש. הוא גר בברית המועצות ונפל קרבן למשטר סטלין. קראו עליו בעברית ובאנגלית; ראו סרט תעודה

 

שחקנים ובמאים בולטים נוספים

בוריס טומשבסקי (מאמר בעבריתסרט תעודה

בנימין זוסקין (מאמר בעבריתסרט תעודה)

מולי פיקון

הרמן יבלוקוף (מידע בעבריתסרט תעודה)

סידי טל (מאמר ברוסיתמאמר באנגליתקטע מוקלט מהופעתה)

אידה קמינסקה

תיאודור ביקל (מאמרים ביידישעברית ואנגלית)

שמואל עצמון-וירצר

יעקב בודו

ליא קניג

מק/מאָטעלע בורשטיין

מוטי/מרדכי גלעדי

צמד קומי דז'יגאן ושומאכר (מאמר בעברית, מאמר באנגלית).

 

תאטראות פעילים מובילים

יידישפיל (רח'קרליבך 7 תל-אביב, טל' 03-5254660). מנכ"ל ומנהל אמנותי: ששי קשת. 

פאלקסבינע / במת העם (ניו-יורק) 

"אופרה קלה" של גילברט וסאליבן (ניו-יורק) 

תאטרון דורה וסרמן (מונטריאול) 

תאטרון יהודי ממלכתי (בוקרשט)

התאטרון היהודי ע"ש אסתר רחל קמינסקה ואידה קמינסקה (ורשה)

לופט-טעאטער / תאטרון האוויר (שטרסבורג) 

זאפטיק / קדימה (מלבורן) 

 

היסטוריה, ארכיונים וביבליוגרפיה

תאטרון גוס"ט שפעל במוסקבה בשנים 1920 – 1949 (מאמר בעברית, מאמר באנגלית, קטעים מוקלטים מהופעותיו וחזרותיו)

הקלטות של הצגות וקטעי הצגות  

תסריטי ההצגות 

ארכיון תאטרון יידיש 

מילון ביוגרפי של תאטרון יידיש: המקור ותרגום לאנגלית 

שירי תאטרון יידיש בניו יורק (1895 – 1922) עם תרגום לאנגלית

ביבליוגרפיה ודיסקוגרפיה 

תמונות היסטוריות 

מאמרים באנגלית על תאטראות בולטים בפולין (1 2)

אגודת השחקנים היידיים

תולדות תאטרון היידיש ברומניה: ספר ביידיש ומאמר באנגלית

אופרטות ביידיש 

ביבליוגרפיה כללית

חומר נוסף ביידיש: כלליתאטראות, אישים