הצעת חברות לאוהבי יידיש!

 רוצים להיות חברים שלנו? 

ידידי הרשות מקבלים ללא תשלום: הזמנות לאירועים פרונטליים, זימונים למופעים והרצאות בזום ועוד הרבה "הפתעות".

שילחו לנו את שמכם, מס' טלפון וכתובת דוא"ל. yiddish@yidreshut.co.il

 

seker

חדשות ואירועים

2.12.2021 קונצרט של אולגה אביגיל מילשצ'וק בירושלים   ביום חמישי, 2 בדצמבר 2021, בשעה 11:00, במועדון היידיש שבמינהל קהילתי "גינות העיר" (רח'...
11.10.2021 הופעת רות לוין בראשון לציון   ביום שני, 11 באוקטובר 2021, בשעה 10:30, במועדון "מע לאַכט צוזאַמען" ("צוחקים ביחד") שבמתנ"ס רמת אליהו...
5.10.2021 קונצרט של לאנה סוקולוב בגן שורק ביום שלישי, 5 באוקטובר 2021, בשעה 19:00, במועדון אוהבי יידיש של המושב גן שורק (ליד...
30.9.2021 קונצרט של מיכאל ריסקין באלקנה ביום חמישי, 30 בספטמבר 2021, בשעה 19:30, במועדון שי"א (שוחרי יידיש אלקנה) יתקיים קונצרט...
23.9.2021 קונצרט של שמוליק נדל בנוף הגליל ביום חמישי, 23 בספטמבר 2021, בשעה 11.00, במועדון  "סב סנטר" (רח' ליבנה 2, נוף...
25.8.2021 בחולון - סדנה של פעילות אומנותית לכל הדורות  לכבוד החודש האחרון לתערוכה המדוברת "יידישפיץ" רחל אחונוב, אוצרת התערוכה, ציירת ומומחית לשפת היידיש, תקיים סדנה...
9.11.2021 קונצרט של וירה לוזינסקי ברעננה ביום שלישי, 9 בנובמבר 2021, בשעה 17:30, במועדון גיל הזהב "מאמע לשון" (רח' אופסטרלנד 2 רעננה)...
ספר הדקמרון תורגם ליידיש יצא לאור ספר חדש בתמיכת הרשות: 10 סיפורים נבחרים מהדקמרון של ג'ובני בוקצ'ו שתורגמו מאיטלקית ליידיש ע"י שלמה לרמן ...
קורס ליידיש בדואולינגו באתר דואולינגו נפתח קורס ליידיש חינם דרך אנגלית: https://www.duolingo.com/course/yi/en/Learn-Yiddish
הרשות תומכת בלימודי יידיש במערכת החינוך בית הספר "אורט חולון" הנו היחידי בארץ (במגזר החילוני) שבו עדיין לומדים יידיש לבגרות,...
21.10.2021 הופעת השחקן נתן הכט ברעננה ביום חמישי, 21 באוקטובר 2021, בשעה 19:30, במועדון יידיש "גיל הזהב" (רח' ההגנה 114 רעננה)...
7.10.2021 קונצרט של חן לאקס בירושלים ביום חמישי, 7 באוקטובר 2021, בשעה 11:00, במועדון היידיש שבמינהל קהילתי "גינות העיר" (רח' עמק...

צור קשר

אולם קריאה

olam kria

לחובבי המאמע-לשון

 

אם יש ביניכם חברים המאורגנים במסגרת ממוסדת, המתכנסים באופן קבוע ועוסקים בפעילות הקשורה לתרבות היידיש, אנא ידעו אותנו על כך ונשמח לבחון דרכים לשיתופי פעולה.

תוכלו לפנות אלינו בטלפון 03-6006325 או בדוא"ל yiddish@yidreshut.co.il

 

מקלדת וירטואלית


klaviatura



קלסיקונים של ספרות יידיש: שלום עליכם, י"ל פרץ, מנדלי מוכר ספרים.
שירים רבים ביידיש זכו לפופולריות בינלאומית
יידיש קמה לפני כ-1200 שנה בשטח שמהווה כיום מערב גרמניה, גבול צרפת
אוסף עשיר של מילוני יידיש, מודפסים ומקוונים

teatrהתאטרון החובבני ביידיש התחווה בתקופה עתיקה בצורת הפורימשפיל.

התאטרון היידי המקצועי נוסד בסוף המאה ה-19. אברהם גולדפאדן נחשב אבי התאטרון היידי המקצועי. קראו עליו ביידישבעברית ובאנגלית; ראו סרט תעודה.

אמנות התאטרון ביידיש התפתחה בעיקר ברוסיה / ברית המועצות לשעבר, בארצות הברית, בקנדה, בפולין, ברומניה ובישראל. ראו מאמרים נרחבים בנושא באנגלית ובעברית.

בקרו באתר הפיילוט של פרויקט כוכבים נודדים – אוסף תאטרון יידיש מקוון (בעברית) הפועל בתמיכת הרשות הלאומית לתרבות היידיש. 

 

שלמה מיכאלס היה מגדולי הבמאים והשחקנים ביידיש. הוא גר בברית המועצות ונפל קרבן למשטר סטלין. קראו עליו בעברית ובאנגלית; ראו סרט תעודה

 

שחקנים ובמאים בולטים נוספים

בוריס טומשבסקי (מאמר בעבריתסרט תעודה

בנימין זוסקין (מאמר בעבריתסרט תעודה)

מולי פיקון

הרמן יבלוקוף (מידע בעבריתסרט תעודה)

סידי טל (מאמר ברוסיתמאמר באנגליתקטע מוקלט מהופעתה)

אידה קמינסקה

תיאודור ביקל (מאמרים ביידישעברית ואנגלית)

שמואל עצמון-וירצר

יעקב בודו

ליא קניג

מק/מאָטעלע בורשטיין

מוטי/מרדכי גלעדי

צמד קומי דז'יגאן ושומאכר (מאמר בעברית, מאמר באנגלית).

 

תאטראות פעילים מובילים

יידישפיל (רח'קרליבך 7 תל-אביב, טל' 03-5254660). מנכ"ל ומנהל אמנותי: ששי קשת. 

פאלקסבינע / במת העם (ניו-יורק) 

"אופרה קלה" של גילברט וסאליבן (ניו-יורק) 

תאטרון דורה וסרמן (מונטריאול) 

תאטרון יהודי ממלכתי (בוקרשט)

התאטרון היהודי ע"ש אסתר רחל קמינסקה ואידה קמינסקה (ורשה)

לופט-טעאטער / תאטרון האוויר (שטרסבורג) 

זאפטיק / קדימה (מלבורן) 

 

היסטוריה, ארכיונים וביבליוגרפיה

תאטרון גוס"ט שפעל במוסקבה בשנים 1920 – 1949 (מאמר בעברית, מאמר באנגלית, קטעים מוקלטים מהופעותיו וחזרותיו)

הקלטות של הצגות וקטעי הצגות  

תסריטי ההצגות 

ארכיון תאטרון יידיש 

מילון ביוגרפי של תאטרון יידיש: המקור ותרגום לאנגלית 

שירי תאטרון יידיש בניו יורק (1895 – 1922) עם תרגום לאנגלית

ביבליוגרפיה ודיסקוגרפיה 

תמונות היסטוריות 

מאמרים באנגלית על תאטראות בולטים בפולין (1 2)

אגודת השחקנים היידיים

תולדות תאטרון היידיש ברומניה: ספר ביידיש ומאמר באנגלית

אופרטות ביידיש 

ביבליוגרפיה כללית

חומר נוסף ביידיש: כלליתאטראות, אישים

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn