seker

FaceBook

צור קשר

אולם קריאה

olam kria

חדשות ואירועים

מועדון יידיש מהבית - האגרת מס' 7: ביידיש זה מצחיק יותר מועדון יידיש מהבית - האגרת מס' 7: "ביידיש זה מצחיק יותר" על שמעון דז'יגאן וישראל שומאכר אנו שמחים להקדיש...
מועדון יידיש מהבית - האגרת ה-6 מועדון יידיש מהבית - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה.  אגרת מס' 6: אנו מזמינים אתכם להאזין...
מועדון יידיש מהבית - האגרת ה-5 האגרת מס' 5 של מיזם הרשות "מועדון יידיש מהבית" מוקדשת למשורר שמואל שמעון פרוג  השנה אנו...
פרויקטים אשר זכו בתמיכת הרשות הלאומית לתרבות היידיש בשנת 2020  תקליטור עם רומנסות ביידיש .                                                                                                                                                             לוח שנה מאויר יידיש-עברית ובו תיאור 12 מסעות...
פרויקטים אשר זכו בתמיכת הרשות הלאומית לתרבות היידיש בשנת 2019 הקלטת השיר "זאל זיין" - ווידאו קליפ להפצה ביו-טיוב הוצ"ל של ספר על טקסי...
מועדון יידיש מהבית: המפגש הראשון כדי לצפות בהרצאה, לחצו נא על הקישור: https://www.youtube.com/watch?v=vFMHkioRbZs&feature=youtu.be
השיר "זאָל זײַן" מאת יוסף פאפירניקוב בביצוע יוני אילת  השיר "זאָל זײַן" ("אולי", "שיהיה") מאת יוסף פאפירניקוב בגרסה עברית, בביצוע יוני אילת. הקליפ זכה בתמיכת הרשות ואותו...
המפגש ה-4 מהסדרה "מועדון יידיש מהבית" - על יצחק בשביס זינגר המפגש המקוון הרביעי מהסדרה "מועדון יידיש מהבית" - על סופר היידיש יצחק בשביס זינגר את...
 זוכי תחרות הסיפור הקצר ביידיש – 2019 בסיום המיזם החדש והמרתק שיזמה הרשות, תחרות הסיפור הקצר ביידיש, הכריז חבר השופטים על שלושת...
הרצאתו של לייבל באָטוויניק "אַ ייִד זינגט" על אביו אתם מוזמנים לשמוע את הרצאתו של לייבל באָטוויניק "אַ ייִד זינגט" על אביו, המלחין והמורה למוזיקה, יליד וילנה...
מכונת הכתיבה העתיקה שכותבת ביידיש נתרמה לרשות ומה קורה כשמכונת הכתיבה העתיקה פוגשת את התזמורת? נגן כלי ההקשה אלסדייר מלואו מגלם...
דמויות חשובות בתרבות היידיש שנולדו באפריל מקס ויינרייך (נולד ב-22 באפריל 1894  בגולדינגן, כיום קולדיגה, לטביה; נפטר ב-29 בינואר 1969 בניו...

מקלדת וירטואלית


klaviatura



קלסיקונים של ספרות יידיש: שלום עליכם, י"ל פרץ, מנדלי מוכר ספרים.
שירים רבים ביידיש זכו לפופולריות בינלאומית
יידיש קמה לפני כ-1200 שנה בשטח שמהווה כיום מערב גרמניה, גבול צרפת
אוסף עשיר של מילוני יידיש, מודפסים ומקוונים

teatrהתאטרון החובבני ביידיש התחווה בתקופה עתיקה בצורת הפורימשפיל.

התאטרון היידי המקצועי נוסד בסוף המאה ה-19. אברהם גולדפאדן נחשב אבי התאטרון היידי המקצועי. קראו עליו ביידישבעברית ובאנגלית; ראו סרט תעודה.

אמנות התאטרון ביידיש התפתחה בעיקר ברוסיה / ברית המועצות לשעבר, בארצות הברית, בקנדה, בפולין, ברומניה ובישראל. ראו מאמרים נרחבים בנושא באנגלית ובעברית.

בקרו באתר הפיילוט של פרויקט כוכבים נודדים – אוסף תאטרון יידיש מקוון (בעברית) הפועל בתמיכת הרשות הלאומית לתרבות היידיש. 

 

שלמה מיכאלס היה מגדולי הבמאים והשחקנים ביידיש. הוא גר בברית המועצות ונפל קרבן למשטר סטלין. קראו עליו בעברית ובאנגלית; ראו סרט תעודה

 

שחקנים ובמאים בולטים נוספים

בוריס טומשבסקי (מאמר בעבריתסרט תעודה

בנימין זוסקין (מאמר בעבריתסרט תעודה)

מולי פיקון

הרמן יבלוקוף (מידע בעבריתסרט תעודה)

סידי טל (מאמר ברוסיתמאמר באנגליתקטע מוקלט מהופעתה)

אידה קמינסקה

תיאודור ביקל (מאמרים ביידישעברית ואנגלית)

שמואל עצמון-וירצר

יעקב בודו

ליא קניג

מק/מאָטעלע בורשטיין

מוטי/מרדכי גלעדי

צמד קומי דז'יגאן ושומאכר (מאמר בעברית, מאמר באנגלית).

 

תאטראות פעילים מובילים

יידישפיל (רח'קרליבך 7 תל-אביב, טל' 03-5254660). מנכ"ל ומנהל אמנותי: ששי קשת. 

פאלקסבינע / במת העם (ניו-יורק) 

"אופרה קלה" של גילברט וסאליבן (ניו-יורק) 

תאטרון דורה וסרמן (מונטריאול) 

תאטרון יהודי ממלכתי (בוקרשט)

התאטרון היהודי ע"ש אסתר רחל קמינסקה ואידה קמינסקה (ורשה)

לופט-טעאטער / תאטרון האוויר (שטרסבורג) 

זאפטיק / קדימה (מלבורן) 

 

היסטוריה, ארכיונים וביבליוגרפיה

תאטרון גוס"ט שפעל במוסקבה בשנים 1920 – 1949 (מאמר בעברית, מאמר באנגלית, קטעים מוקלטים מהופעותיו וחזרותיו)

הקלטות של הצגות וקטעי הצגות  

תסריטי ההצגות 

ארכיון תאטרון יידיש 

מילון ביוגרפי של תאטרון יידיש: המקור ותרגום לאנגלית 

שירי תאטרון יידיש בניו יורק (1895 – 1922) עם תרגום לאנגלית

ביבליוגרפיה ודיסקוגרפיה 

תמונות היסטוריות 

מאמרים באנגלית על תאטראות בולטים בפולין (1 2)

אגודת השחקנים היידיים

תולדות תאטרון היידיש ברומניה: ספר ביידיש ומאמר באנגלית

אופרטות ביידיש 

ביבליוגרפיה כללית

חומר נוסף ביידיש: כלליתאטראות, אישים

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn