seker

חדשות ואירועים

 20.11.2020 "הרצאה של ד"ר יעד בירן: "מתי הגיע בנימין השלישי לירושלים? מסע בין סטירה למציאות ביום שישי 20.11.2020 השעה 10:00 תתקיים הרצאה של ד"ר יעד בירן, מיזם של "מוזיאון חצר היישוב הישן" שזכה בתמיכת הרשות: "מתי...
17.11.2020: הופעת הזמרת חן לקס המופע הראשון במסגרת המיזם "אַן אָפּגע'זומ'דערט  ווינקעלע" - פינה אינטימית בזום. הינו של הזמרת חן לקס והתקיים ביום שלישי, 17 בנובמבר...
קורס תרבות יידיש עם מיטב המרצים של בית שלום עליכם בשיתוף מכון אייבשיץ שלום לידידי הרשות ולשוחרי תרבות היידיש,   אנו מעבירים לכם הצעה להשתתפות בקורס עם מיטב המרצים של...
קורס תרבות יידיש עם מיטב המרצים של בית שלום עליכם בשיתוף מכון אייבשיץ שלום לידידי הרשות ולשוחרי תרבות היידיש,  אנו מעבירים לכם הצעה להשתתפות בקורס עם מיטב המרצים של...
רחוב בגבעתיים נקרא על שמה של ליא קניג השחקנית ליא קניג, כלת פרס מפעל חיים של הרשות בשנת 2017, זוכה במחווה מרגשת,...
עבודת דוקטור של תום נבון נתמכה ע"י הרשות זה 6 שנים, הרשות הלאומית לתרבות היידיש מחלקת מלגות לתלמידי מחקר במוסדות להשכלה גבוהה, שמחקריהם...
 מילון ראש השנה שהופק ע"י הליגה ליידיש  מילון ראש השנה שהופק ע"י  League for Yiddish לאָזן שופֿר  blow the shofar - לתקוע...
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 13 עוסקת בציון תאריך חיסול גטו וילנה איגרת מס' 13 עוסקת בציון תאריך חיסול גטו וילנה, שבימים אלו ימלאו לו 77 שנים – 23...
יצא לאור תרגום עברי של הטרילוגיה מאת שלום אש בהוצאת "כרמל" צאה לאור הטרילוגיה שכתב ביידיש שלום אש "לפני המבול / שלוש ערים:...

צור קשר

אולם קריאה

olam kria

מקלדת וירטואלית


klaviatura



קלסיקונים של ספרות יידיש: שלום עליכם, י"ל פרץ, מנדלי מוכר ספרים.
שירים רבים ביידיש זכו לפופולריות בינלאומית
יידיש קמה לפני כ-1200 שנה בשטח שמהווה כיום מערב גרמניה, גבול צרפת
אוסף עשיר של מילוני יידיש, מודפסים ומקוונים

teatrהתאטרון החובבני ביידיש התחווה בתקופה עתיקה בצורת הפורימשפיל.

התאטרון היידי המקצועי נוסד בסוף המאה ה-19. אברהם גולדפאדן נחשב אבי התאטרון היידי המקצועי. קראו עליו ביידישבעברית ובאנגלית; ראו סרט תעודה.

אמנות התאטרון ביידיש התפתחה בעיקר ברוסיה / ברית המועצות לשעבר, בארצות הברית, בקנדה, בפולין, ברומניה ובישראל. ראו מאמרים נרחבים בנושא באנגלית ובעברית.

בקרו באתר הפיילוט של פרויקט כוכבים נודדים – אוסף תאטרון יידיש מקוון (בעברית) הפועל בתמיכת הרשות הלאומית לתרבות היידיש. 

 

שלמה מיכאלס היה מגדולי הבמאים והשחקנים ביידיש. הוא גר בברית המועצות ונפל קרבן למשטר סטלין. קראו עליו בעברית ובאנגלית; ראו סרט תעודה

 

שחקנים ובמאים בולטים נוספים

בוריס טומשבסקי (מאמר בעבריתסרט תעודה

בנימין זוסקין (מאמר בעבריתסרט תעודה)

מולי פיקון

הרמן יבלוקוף (מידע בעבריתסרט תעודה)

סידי טל (מאמר ברוסיתמאמר באנגליתקטע מוקלט מהופעתה)

אידה קמינסקה

תיאודור ביקל (מאמרים ביידישעברית ואנגלית)

שמואל עצמון-וירצר

יעקב בודו

ליא קניג

מק/מאָטעלע בורשטיין

מוטי/מרדכי גלעדי

צמד קומי דז'יגאן ושומאכר (מאמר בעברית, מאמר באנגלית).

 

תאטראות פעילים מובילים

יידישפיל (רח'קרליבך 7 תל-אביב, טל' 03-5254660). מנכ"ל ומנהל אמנותי: ששי קשת. 

פאלקסבינע / במת העם (ניו-יורק) 

"אופרה קלה" של גילברט וסאליבן (ניו-יורק) 

תאטרון דורה וסרמן (מונטריאול) 

תאטרון יהודי ממלכתי (בוקרשט)

התאטרון היהודי ע"ש אסתר רחל קמינסקה ואידה קמינסקה (ורשה)

לופט-טעאטער / תאטרון האוויר (שטרסבורג) 

זאפטיק / קדימה (מלבורן) 

 

היסטוריה, ארכיונים וביבליוגרפיה

תאטרון גוס"ט שפעל במוסקבה בשנים 1920 – 1949 (מאמר בעברית, מאמר באנגלית, קטעים מוקלטים מהופעותיו וחזרותיו)

הקלטות של הצגות וקטעי הצגות  

תסריטי ההצגות 

ארכיון תאטרון יידיש 

מילון ביוגרפי של תאטרון יידיש: המקור ותרגום לאנגלית 

שירי תאטרון יידיש בניו יורק (1895 – 1922) עם תרגום לאנגלית

ביבליוגרפיה ודיסקוגרפיה 

תמונות היסטוריות 

מאמרים באנגלית על תאטראות בולטים בפולין (1 2)

אגודת השחקנים היידיים

תולדות תאטרון היידיש ברומניה: ספר ביידיש ומאמר באנגלית

אופרטות ביידיש 

ביבליוגרפיה כללית

חומר נוסף ביידיש: כלליתאטראות, אישים

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn