אולם קריאה

olam kria

חדשות ואירועים

ממשיכים לפרסם עבודות סטודנטים שנתמכו על ידי הרשות זה 3 שנים הרשות הלאומית לתרבות היידיש מחלקת מלגות לתלמידי מחקר במוסדות להשכלה גבוהה, שמחקריהם עוסקים בשפת היידיש...
ספר חדש באולם הקריאה במדורנו  אולם הקריאה פורסם טקסט מלא של ספר הזיכרונות "ניטאָ קײן כּוח צו פֿאַרגעסן" ("אין כוח...
30.3 קונצרט של י' שמידט-ביחובסקי וס' קוסיאטובה בנתניה ביום חמישי, 30 במרץ 2017, בשעה 19:00, במרכז דוד בנתניה (רח' אחימאיר 9) יתקיים קונצרט...
2.3 חגיגה של סוצקבר בבית ביאליק, תל אביב ביום חמישי, 2 במרץ 2017, בשעה 20:00, בבית ביאליק (רח' ביאליק 22, תל אביב), יתקיים...
16.3 קונצרט של וירה לוזינסקי ברעננה במועדון יידיש "גיל הזהב" (רח' אופסטרלנד 3, רעננה) ביום חמישי, 16 במרץ 2017, בשעה 17:00,...
16.3 קונצרט של רות לוין בבירה ביום חמישי, 16 במרץ 2017, בשעה 11:00, במועדון היידיש שבמנהל קהילתי "גינות העיר" (רח' עמק...
13.3 קונצרט של אורית פרלמן ליד חיפה ביום שני, 13 במרץ 2017, בשעה 10:30, במועדון אוהבי יידיש שבמתחם "בית נגלר" (רח' יצחק...
8.3 הופעת מנדי כהנא בתל אביב ביום רביעי, 8 במרץ 2017, בשעה 11:30, במתחם קולטור־קרײַז פֿונעם אַרבעטער־רינג - חוג תרבות מטעם ברית עבודה...
5.3 קונצרט של פולינה בלילובסקי בהרצליה ביום ראשון, 5 במרץ 2017, בשעה 13:00, במועדון אוהבי היידיש בהרצליה "צוזאַמען" / "ביחד" (רח'...
1.3 קונצרט של האחיות רייפר באשדוד ביום רביעי, 1 במרץ 2017, בשעה 17:00, במועדון קדימה באשדוד (רח' אבא הילל סילבר 11),...

צור קשר

מקלדת וירטואלית


klaviatura



ראשית ספרות הײדיש בתרגומי טקסטים דתײם ובפרשנויות שנכתבו להם כדוגמת צאינה וראינה מאת הדרשן יעקב בן יצחק אשכנזי (1616).

הסופר החשוב ביותר של הספרות העתיקה היה אליהו בחור, אשר תרגם לײדיש את רומן האבירים "בוויס מהמפטון" ועיבדו לגירסה יהודית.

הארצות שבהן הגיעה ספרות יידיש להישגים משמעותיים: פולין, רוסיה/ברה"מ, ארה"ב, ישראל.

מאמר מקיף בעברית 

מאמר מקיף באנגלית 

מאמר באנגלית על תולדות ספרות ילדים ביידיש 

מקראה לבי"ס תיכון (וילנה, 1923)

 

תולדות ספרות יידיש במאות ה-18-16

חומר ביידיש

מאמר באנגלית

על נחמן מברצלב

מאמרים על "צאינה וראינה" באנגלית ובעברית

מאמרים מאת פרופ' חוה טורניאַנסקי על נשים וספרים בעת החדשה המוקדמת ועל גליקל מהמלין הנחשבת לסופרת הראשונה ביידיש

הרצאת וידאו של דר' ענת אדרת על ספרות מסעות ביידיש לארץ ישראל 1600 - 1700

 

תולדות ספרות יידיש במאה ה-19

חומר ביידיש

מאמר באנגלית

 

תולדות ספרות יידיש במאה ה-20

מאמר מקיף באנגלית

מאמר באנגלית על אגודת סופרי ועתונאי יידיש שפעלה בוורשה בשנות 1939 – 1916

מאמר בעברית "סופרי יידיש במזרח אירופה שתחת השלטון הסובייטי בראשית מלחמת העולם השנייה (1941-1939)" מאת פרופ' דב לוין

פרסומים אקדמיים חדשים בתחום ספרות יידיש

 

חוקרי ספרות יידיש חשובים

ישראל צינברג

חוה טורניאַנסקי

חנא שמרוק 

הקלטת הרצאתו של שמואל רוז'נסקי  "ישראל אין דער יידישער ליטעראטור" (ישראל בספרות יידיש, 1974): חלק 1חלק 2