אולם קריאה

olam kria

חדשות ואירועים

ממשיכים לפרסם עבודות סטודנטים שנתמכו על ידי הרשות זה 3 שנים הרשות הלאומית לתרבות היידיש מחלקת מלגות לתלמידי מחקר במוסדות להשכלה גבוהה, שמחקריהם עוסקים בשפת היידיש...
ספר חדש באולם הקריאה במדורנו  אולם הקריאה פורסם טקסט מלא של ספר הזיכרונות "ניטאָ קײן כּוח צו פֿאַרגעסן" ("אין כוח...
30.3 קונצרט של י' שמידט-ביחובסקי וס' קוסיאטובה בנתניה ביום חמישי, 30 במרץ 2017, בשעה 19:00, במרכז דוד בנתניה (רח' אחימאיר 9) יתקיים קונצרט...
2.3 חגיגה של סוצקבר בבית ביאליק, תל אביב ביום חמישי, 2 במרץ 2017, בשעה 20:00, בבית ביאליק (רח' ביאליק 22, תל אביב), יתקיים...
16.3 קונצרט של וירה לוזינסקי ברעננה במועדון יידיש "גיל הזהב" (רח' אופסטרלנד 3, רעננה) ביום חמישי, 16 במרץ 2017, בשעה 17:00,...
16.3 קונצרט של רות לוין בבירה ביום חמישי, 16 במרץ 2017, בשעה 11:00, במועדון היידיש שבמנהל קהילתי "גינות העיר" (רח' עמק...
13.3 קונצרט של אורית פרלמן ליד חיפה ביום שני, 13 במרץ 2017, בשעה 10:30, במועדון אוהבי יידיש שבמתחם "בית נגלר" (רח' יצחק...
8.3 הופעת מנדי כהנא בתל אביב ביום רביעי, 8 במרץ 2017, בשעה 11:30, במתחם קולטור־קרײַז פֿונעם אַרבעטער־רינג - חוג תרבות מטעם ברית עבודה...
5.3 קונצרט של פולינה בלילובסקי בהרצליה ביום ראשון, 5 במרץ 2017, בשעה 13:00, במועדון אוהבי היידיש בהרצליה "צוזאַמען" / "ביחד" (רח'...
1.3 קונצרט של האחיות רייפר באשדוד ביום רביעי, 1 במרץ 2017, בשעה 17:00, במועדון קדימה באשדוד (רח' אבא הילל סילבר 11),...

צור קשר

מקלדת וירטואלית


klaviatura



לדעתו של בלשן יידי מוביל פרופ' מאקס ויינרייך, יידיש קמה לפני כ-1000 שנים בשטח שמהווה כיום מערב גרמניה, גבול צרפת לאורך הנהר ריין, על בסיס מרכיבים גרמניים, עבריים ורומיים.

עם הזמן פחת משקלם של המרכיבים הרומיים לטובת הסלביים עקב הגירת דוברי יידיש מזרחה. בתקופה המודרנית הושפעה יידיש משמעותית מאנגלית ומעברית ישראלית.

על-פי הבלשנות היידית הקלסית, בתולדותה ובהתפתחותה ישנם שלושה שלבים עיקריים:

היידיש העתיקה,

היידיש של ימי הביניים

והיידיש החדשה.

כעת יש מקום לדבר בנפרד על היידיש המודרנית.

ליידיש מוענק מעמד רשמי, באופן פורמלי למדי, בחבל בירוביג'ן. בעבר גם במספר חבלי אוקראינה ובלארוס.

כאן תמצאו חומר רב בנושא באנגלית, כמו גם על יידיש וחסידות ועל יידיש והשכלה.

ספר ביידיש "התהוות והתפתחות של יידיש" מאת בן-ציון רובשטיין

תולדות היידיש ביידיש ובאנגלית

תולדות תרבות היידיש

חומר בעברית (1 2 3)

חומר ברוסית (1 2)

חומר בגרמנית