אולם קריאה

olam kria

חדשות ואירועים

סדרת הרצאות באוניברסיטת ת"א בנושאי תרבות יידיש ולאדינו לידידי הרשות תינתן הנחה של 10% בהצגת קוד 1001. ההנחה תינתן רק לאלו שלוקחים סמסטר אחד...
19.10 בת"א אירוע לזכרה של הזמרת נחמה ליפשיץ האירוע הינו חינמי, אך יש להזמין מקום מראש בדוא"ל אצל חנה דרוקר: hana.druker@gmail.com
תכנית רדיו שבועית ביידיש מטעם הרשות הלאומית לתרבות היידיש אתם מוזמנים להקשיב לתכניתנו החדשה במסגרת שידורי הרדיו  ביידיש "מיר זײַנען דאָ: כאן יידיש": בימי שישי בשעה 16:00...
8.11 הופעתם של מרדכי יושקובסקי ומרינה יעקובוביץ בתל אביב ביום רביעי, 8 בנובמבר 2017, בשעה 11:00, במתחם קולטור־קרײַז פֿונעם אַרבעטער־רינג (חוג תרבות מטעם ברית...
7.11 הצגה "מהשטעטל לאמריקה" בראשון לציון ביום שלישי, 7 בנובמבר 2017, בשעה 10:30, במועדון "מע לאַכט צוזאַמען" (צוחקים ביחד), שבמתנ"ס רמת...
15.10 קונצרט של אנטולי ליין ברעננה ביום ראשון, 15 באוקטובר 2017, בשעה 17:00, במועדון יידיש "גיל הזהב" (רח' אופסטרלנד 3, רעננה),...
18.9 קונצרט של איציק שרוני בחדרה  ביום שני, 18 בספטמבר 2017, בשעה 17:00, במועדון "די געזעלשאַפֿט פֿאַר ייִדיש" (האגודה ליידיש), שבמתחם "בית העולה"...
17.9 מפגש עם בני מר בהרצליה  ביום ראשון, 17 בספטמבר 2017, בשעה 17:30, במועדון אוהבי היידיש בהרצליה "צוזאַמען" ("ביחד")  (רח' סירקין...
14.9 השקת דיסק ב"יונג יידיש" בתל אביב ביום חמישי, 14 ספטמבר 2017, בשעה 19:30, במרכז התרבות "יונג יידיש" (יידיש צעירה) שבמתחם התחנה...

צור קשר

מקלדת וירטואלית


klaviatura



לדעתו של בלשן יידי מוביל פרופ' מאקס ויינרייך, יידיש קמה לפני כ-1000 שנים בשטח שמהווה כיום מערב גרמניה, גבול צרפת לאורך הנהר ריין, על בסיס מרכיבים גרמניים, עבריים ורומיים.

עם הזמן פחת משקלם של המרכיבים הרומיים לטובת הסלביים עקב הגירת דוברי יידיש מזרחה. בתקופה המודרנית הושפעה יידיש משמעותית מאנגלית ומעברית ישראלית.

על-פי הבלשנות היידית הקלסית, בתולדותה ובהתפתחותה ישנם שלושה שלבים עיקריים:

היידיש העתיקה,

היידיש של ימי הביניים

והיידיש החדשה.

כעת יש מקום לדבר בנפרד על היידיש המודרנית.

ליידיש מוענק מעמד רשמי, באופן פורמלי למדי, בחבל בירוביג'ן. בעבר גם במספר חבלי אוקראינה ובלארוס.

כאן תמצאו חומר רב בנושא באנגלית, כמו גם על יידיש וחסידות ועל יידיש והשכלה.

ספר ביידיש "התהוות והתפתחות של יידיש" מאת בן-ציון רובשטיין

תולדות היידיש ביידיש ובאנגלית

תולדות תרבות היידיש

חומר בעברית (1 2 3)

חומר ברוסית (1 2)

חומר בגרמנית